(Not logged on) | Register | Log On

You can subscribe to this discussion group using an RSS feed reader. The Joel on Software Discussion Group

A place to discuss Joel on Software

This community works best when people use their real names. Please register for a free account.

Other Groups:
Joel on Software
Business of Software
Design of Software (CLOSED)
.NET Questions (CLOSED)
TechInterview.org
CityDesk
FogBugz
Fog Creek Copilot


The Old Forum


Your hosts:
Albert D. Kallal
Li-Fan Chen
Stephen Jones

SQL: ess-que-ell or see’qwl ?

From SQL for Dummies:

"SQL (pronounced ess-que-ell, not see’qwl) is an industry-standard language..."

I used to pronounce it S-Q-L a very very long time ago.  But now I always pronounce it as "sequel".  This is probably because every developer and lay-person I know says "sequel". 

"In the original SQL standard, ANSI declared that the official pronunciation for SQL is "es queue el".[7] However, many English-speaking database professionals still use the nonstandard pronunciation /ˈsiːkwəl/ (like the word "sequel")."
http://en.wikipedia.org/wiki/SQL#Standardization

How do you say it?  Standard or non-standard?
Almost H. Anonymous Send private email
Thursday, April 24, 2008
 
 
I guess it's a matter of personal preference.  I say "S-Q-L" --  "Sequel" just sounds stupid to me.  What really bothers me is when I get an e-mail that says "there's something wrong with the sequel server".
Richard McBeef Send private email
Thursday, April 24, 2008
 
 
LOL

sequel has always sounded silly to me as well.
Fake Programmer
Thursday, April 24, 2008
 
 
S-Q-L for the language but sequel-server for the MS db.
Martin Send private email
Thursday, April 24, 2008
 
 
both.
Victor N.
Thursday, April 24, 2008
 
 
I wait for the person I'm talking to to say it, then use whichever pronunciation they did.

If I'm forced to say it without knowing which they use, I pronounce it properly, as S-Q-L.
Iago
Thursday, April 24, 2008
 
 
Michael Stonebraker pronounces it see’qwl -- that's good enough for me...
BillAtHRST Send private email
Thursday, April 24, 2008
 
 
Tomayto or Tomahto.  Either is fine, any competent person will know what you mean.  Personally I prefer sequel because I'm lazy and it feels easier.
clocked
Thursday, April 24, 2008
 
 
Do people really say "sequel"? LOL.

Maybe it's an Americanism - I never heard anybody say "sequel" before.

The same sort of thing happened when I went to the USA about ten years ago and everybody was talking about "jiff" files.

I finally figured out they meant ".gif" files.
Jimmy Jones
Thursday, April 24, 2008
 
 
Well Jimmy, the world doesn't revolve around where you live.
Anonymous
Thursday, April 24, 2008
 
 
Oddly enough...

When referring to just SQL I pronounce it "S-Q-L" but when talking about sql-injection or sql server I pronounce it sequel.

:)
Aspiring College Developer
Thursday, April 24, 2008
 
 
In the 1970s IBM developed a product for internal use called SEQUEL, for Structured English Query Language.  It was overhauled into a completely different language called SQL for their first publicly released relational database, SQL/DS in 1981.  SEQUEL was properly pronounced like the English word "sequel" and SQL is properly pronounced as alphabet soup "S-Q-L."  The sequel of SEQUEL is not "Sequel."
Mikkin
Thursday, April 24, 2008
 
 
And nor does it revolve around the US of A, however much you think it does...
who?
Thursday, April 24, 2008
 
 
Ooops, the above was for Anonymous
who?
Thursday, April 24, 2008
 
 
I was talking to Jimmy, see? It wasn't even an americanization or whatever you call it.

And I don't see the point of discussing this anyway. It's like asking why some people say /deita/ and others /da:ta/
Anonymous
Thursday, April 24, 2008
 
 
I use both: "Check your ess-queue-ell", "Restart Sequel Server". 

GIF, of course, is said "jiff", as per the original specification and authors; all others are heresy. 

Mind you, I never call PNG "ping", so heh.  Burn me at the stake!
Dan Fleet Send private email
Thursday, April 24, 2008
 
 
Correct pronunciation is not particularly virtuous in itself, as long as you can make yourself understood.  Really.  However, in some contexts it is used as a class marker.  The OP was wise to ask.
Mikkin
Thursday, April 24, 2008
 
 
I think my practice is "sequel" in compounds and "ess-cue-ell" by itself.

C.J. Date's collaborator Hugh Darwen on the other hand referred to it as the Askew Wall.
George Jansen Send private email
Thursday, April 24, 2008
 
 
> The same sort of thing happened when I went to the USA about
> ten years ago and everybody was talking about "jiff" files.
> Jimmy Jones


Possibly not the best choice of illustrative examples...
aph Send private email
Thursday, April 24, 2008
 
 
in terms of MySQL, per official documentation (http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/what-is-mysql.html), it's pronounced "My Ess Que Ell."

so ever since i read that when i first began learning sql, i pretty much just pronounced it "ess que ell."
eth-que-ell
Thursday, April 24, 2008
 
 
I pronounce it sequel, and it really bugs me when i'm reading a text and come across "an sql statment" because to me it should always be "a sql statment"...but maybe it's just me :D
Osmyn Send private email
Thursday, April 24, 2008
 
 
"Squeal"
...for the noise I make when forced to work with it...
Mark Bessey Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
Google gives 3.6M hits for "a SQL" and 1.8M for "an SQL", for what that's worth. Which is very little.
David Aldridge Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
"Sequel" for Microsoft SQL Server. "S-Q-L" for everything else.
luser
Friday, April 25, 2008
 
 
It's mainly Microsoft lemmings and zombies that pronounce it incorrectly.
_
Friday, April 25, 2008
 
 
In my mind's vocalization, I pronounce it something like "skwull". So, "MySQL" more or less rhymes with "Nyquil".

I don't say it out loud that way of course.
aph Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
I always say "S-Q-L"


P.s. I hate it when People refer to a certain product simply as "S-Q=L" or "Sequel" .... I usually ask if they mean SQL99  or SQL2006 (They say they don't know those versions, and thought SQL2005 was the latest)

It should be called "Microsoft Access Enterprise Edition"....
Totally Agreeing
Friday, April 25, 2008
 
 
I've heard both... same with for gif, I believe (though I mostly hear "jiff").  The one that I heard somewhat recently was someone calling a URL "earl" (which I've always heard pronounced as "U-R-L".  It literally took me more than one meeting to realize what the hell he was talking about (it dragged on that long because it wasn't just me talking directly to him).  Anyway, when I finally realized what was going on a lot of things made more sense :)
Cornelius Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
What's most interesting to me is the people who insist that one or the other way is "wrong."
Kyralessa Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
I used to say "Sequel" because I like pronounceable acronyms - they make it sound like you're familiar with the thing, rather than just having read it in a book once. But then I looked itup and learned that the official pronunciation is S-Q-L, so now I try to say that.

On other pronounceable acronyms: most people I know pronounce GUI "gooey", but one colleague says "gee-you-eye". To me it makes him sound as though he only just encountered the term for the first time, even though I know that's not the case.

I'd never heard "earl" for "URL" before, although it makes sense and I don't know why it's not more widespread (cf. "cURL", which I think is always "curl").
Rachael Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
I usually will say SQL when referring to specific queries, but Sequel if talking about the language.  It's all a matter of context.

On URL: I've heard "earl" and also "yurl" but usually just U-R-L.

Don't even get me started on the different ways to pronounce "pwned."
Justice Walker
Friday, April 25, 2008
 
 
Someone else above mentioned it, but I'll add mine. 'Round here, in our shop, we all refer to 'em as our SQueaL Swervers.
Sgt.Sausage
Friday, April 25, 2008
 
 
But how do you pronounce PL/SQL? :)
S.C.
Friday, April 25, 2008
 
 
PLease /no more SQL. :)
ManO'Data
Friday, April 25, 2008
 
 
Squirrel
Squirrel*Plus
Squirrel Server
mySquirrel
PostgreSquirrel

And I, for one, welcome our new squirrel overlords!

Cheers

Tim...
Tim Hall Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
Tim missed out PL/SQL, which is of course pronounced Plastic Squirrel.

Cheers, APC
APC Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
I had a co-worker that said orgy whenever talking about org (and wasn't jking around). As in "look at PBS dot orgy" for PBS.org. Always cracked me up.

I asked about this same question over on sqlservercentral.com one time and Joe Celko jumped in and complained at me. That was funny.

Friday, April 25, 2008
 
 
"Well Jimmy, the world doesn't revolve around where you live."

Did I say "USA" without waving the right flag? I thought that sort of treatment was reserved for people who draw cartoons of Mohamed.

FWIW, where I live they call the database "essay-koo-ellay" and the image file format is pronounced "heef".

I'm going to defer to wikipedia on this:

http://en.wikipedia.org/wiki/SQL

"SQL (Structured Query Language) (pronounced /ɛskjuːˈɛl officially, although the unofficial pronunciation /ˈsiːkwəl/ is often used)"

Also interesting is that the original version of SQL was called "Structured English Query Language (SEQUEL)" but this was changed for trademark reasons.

So both are correct.


The page on "GIF" has a whole section on pronunciation:

http://en.wikipedia.org/wiki/Gif#Pronunciation

Again, both are correct, though the first time I heard "jiff" was in the USA (and I'm not sure I ever heard it in the UK).
Jimmy Jones
Friday, April 25, 2008
 
 
Delete the first part of that last one. I shouldn't even reply to posts like that.
Jimmy Jones
Friday, April 25, 2008
 
 
The correct answer is "squeal"
EJ Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
I tend to prefer pronounceable abbreviations as well, but I draw the line at "URL" being "earl". Sounds too close to "hurl". And don't even get me started on "gurl". >:E

The point of saying things out loud at all is to communicate, and I'll use whichever the person I talk to use.
On an unrelated note, my old manager says "sprocs", which was a shorthand I had not encountered in school. I was confused, but only for a bit. Thank goodness for the human ability to understand context!
DorothyBooher Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
This is a fascinating topic.  I can't think of a more thought provoking discussion about software development than this!  ;-)
ComputerProgrammer
Friday, April 25, 2008
 
 
"...come across "an sql statment"..."

well "an sql statement" is obviously not correct english, regardless of pronunciation.
.
Friday, April 25, 2008
 
 
>>"well "an sql statement" is obviously not correct english, regardless of pronunciation."

Sure it is.  You use an instead of a whenever the following word begins with a vowel *sound*.  The letter S is pronounced "ess," which is clearly a vowel sound. You would correctly say "an ess" and not "a ess."  As in, "quit being such an ess!" ;)

...

I think it sounds a bit fishy to say "my sequel" or "postgresequel."  Much better sounding would be "My ess queue ell, or Postgr-ess queue ell"
SM Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
> You use an instead of a whenever the following word begins with a vowel *sound*.

For example: "My kingdom for an 'orse!"
Christopher Wells Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
And lets not forget how to pronounce LaTeX ;)
Tom
Friday, April 25, 2008
 
 
It's "JIF", as documented in a text field embedded in a .gif file from long ago.  Here's a nice collection of info:
http://www.olsenhome.com/gif/
Whatever
Friday, April 25, 2008
 
 
I love the argument about .gif files, that the inventors of the format thought that having invented it they could then dictate an arbitrary and absurd pronunciation that the rest of the world would then adhere to. It's like inventing SQL and saying by the way it's pronounced "Banana".
William Robertson Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
No way, "mai see qwl" sounds better than "mai ess queue ell"
Victor Noagbodji
Friday, April 25, 2008
 
 
Isn't it a contraction for It Is Cool:

's kewl

Of course, I dislike the language for various reasons, mostly deriving from it's use being so far off from what it was designed for.

http://www.pseudodictionary.com/geekronym
 
If the correct pronunciation is to say each letter separately, perhaps we should go New York Times and start writing it S.Q.L.
Kyralessa Send private email
Friday, April 25, 2008
 
 
Who gives a shit? Damn geeks!
Jock Strap
Saturday, April 26, 2008
 
 

This topic is archived. No further replies will be accepted.

Other recent topics Other recent topics
 
Powered by FogBugz